Sebelumnya, dalam Gotham.
Di mana Jeremiah?
Selina, dia bukan dirinya sendiri, Alfred.
Dia amat ingin membalas dendam.
Kau tak bisa menyelamatkannya dari dirinya sendiri.
Kali ini, aku terbangun di sebuah atap.
Entah bagaimana aku bisa sampai ke sana
atau apa yang terjadi sebelumnya.
Di Haven, selama kita bertahan, harapan pun bertahan di Gotham.
Kau telah menjanjikanku bantuan selama berminggu-minggu.
Aku sedang mengusahakan untuk mendatangkan bantuan.
Aku berjanji takkan berhenti hingga menemukan pelakunya.
Aku punya petunjuk untuk seseorang yang menjual RPG.
Astaga. Kumohon, jangan sakiti aku!
Aku hanya ingin tahu apa yang kau lihat.
Kau memegang sesuatu yang seperti roket.
Lalu kau menembaknya ke gedung itu.
Angkat tangan, Tn. Gordon.
Maafkan aku, Steve, mereka membuatku melakukannya.
Baiklah, diamlah.
Nona Sand, maafkan kami telah mengganggu sarapanmu,
tapi kau akan ikut dengan kami. Cepat!
Kau bisa menurunkan tanganmu, Tn. Gordon.
- Terima kasih. - Berbaliklah.
Apa ada masalah, Petugas?
Kami tahu kau menjual RPG yang menghancurkan Haven.
- Lalu? - Aku mau tahu siapa pembelinya.
Atau apa?
Kalian akan menangkapku?
Siapa yang bilang begitu?
Aku ingin sebuah nama.
Bagaimana, anak-anak?
Haruskah kita tunjukkan kepada para penegak hukum ini
bagaimana perasaan kita tentang tamu yang tak diundang?
Siapa yang memberitahumu aku yang menjual RPG itu?
Eduardo?
Tembakan yang bagus, 'kan?
Turunkan senjata kalian, sekarang.
Delta Force, turunkan senjata.
- Sedang apa kau di sini? - Ayolah.
Kali terakhir melihatmu, kau berlari melalui para penembak jitu,
menyelamatkanku dari sebuah truk yang terbakar.
Setidaknya, aku bisa membalas budi.
Aku bisa mengatasi pria itu.
Aku senang kau ada di sini.
Ya, aku juga.
Kami dulu saling membenci di kamp pelatihan.
Jim tak setuju dengan tempo operasiku.
Ya, karena kau hanya punya satu kecepatan, terlalu cepat.
Butuh waktu lama bagiku untuk menyadari dia tak takut
membuat tangannya kotor.
- Hanya bertindak hati-hati. - Ya.
Jim mengajariku beberapa hal tentang bertindak hati-hati.
Jadi, apa rencana misinya?
Kami adalah bantuan yang dijanjikan Menlu Walker.
Tujuan kami adalah mengamankan lubang neraka ini.
Jadi, butuh ratusan warga sipil tak berdosa tewas
untuk membuat pemerintah mengambil tindakan?
Kami ada di sini untuk menghapus semua ancaman kriminal.
Kami akan mengamankan kota ini dengan cepat.
Bagaimana dengan mereka yang masih terjebak di sini?
Mereka butuh bantuan sekarang.
Hei, aku setuju denganmu, tapi mandatku jelas.
Pertama, mengembalikan ketertiban lalu mengambil langkah selanjutnya.
Pak!
Kita mendapat sesuatu.
Kapten Gordon, ini adalah wakilku,
- Sersan Angel Vallelunga. - Kapten.
Sebuah buku besar.
Penjual senjata kita mencatat semua pembelinya.
"Edward Nygma, 2 RPG"
Edward Nygma, 2 RPG.
Nygma? Ya, nama itu ada dalam daftarku.
Menurutmu, dia adalah pelakunya?
Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya. Baiklah.
Kau dan aku akan mencari Nygma.
Harvey, dirikan pusat komando dengan para tentara di GCPD.
- Akan kusiapkan mereka. - Ya.
Hei, dengar, Jim.
Aku sudah tak secepat dulu, tapi aku masih kuat.
Aku bukan pekerja di balik meja. Aku mahir di jalanan.
Kau adalah polisi terbaik yang kukenal.
Aku akan mengejar Nygma, dan dia selalu lebih pintar.
Jika ini tak berjalan lancar, kau yang akan mengambil alih.
Aku butuh bantuanmu, Kawan.
Aku mengerti.
Alfred!
Ternyata kau di sini, Tn. Bruce.
Ada titik terang dalam pengeboman Haven.
Sepertinya Gordon dan Bullock mendapat petunjuk yang bagus.
- Jadi, bagaimana kabarmu? - Aku tak bisa menemukan Selina.
Aku sudah mencari ke seluruh penjuru Zona Hijau.
Kurasa Nn. Kyle bisa menjaga dirinya sendiri, Tn. Bruce.
Hanya saja saat ini dia bukan dirinya sendiri.
Kau melihat yang dia lakukan kepada Jeremiah.
Ya, benar.
Dengar, kemarilah.
Jeremiah Valeska pantas mati.
Jeremiah membuat Selina menjadi seorang pembunuh.
Seperti Ra's membuatku menjadi seorang pembunuh.
Ra's memancingmu untuk menikamnya, Tn. Bruce.
Dia memanfaatkanmu sebagai sebuah alat. Kau bukan seorang pembunuh.
Tapi Selina adalah pembunuh.
Itu berbeda.
Dia melakukan yang dia lakukan dengan pikiran yang jernih,
dan kau harus belajar menghargai itu, Tuan.
Kau salah tentangnya, Alfred.
Aku akan menemukannya.
Senin, pukul 17.32.
Aku sedang berdiri di atas tempat sampah. Kepalaku sakit.
Ini terjadi lagi. Hari ini Sabtu, pukul 00.16.
Kukuku penuh tanah. Apa aku telah menggali tanah?
Kurasa sekarang hari Minggu. Aku tak bisa menemukan arlojiku.
Serta di luar hari sudah gelap.
Kakiku basah. Ada lumpur di mana-mana.
Itu tak masuk akal!
Kau bukan seorang pembunuh, Ed.
Kecuali Kristin Kringle.
Serta Petugas Dougherty.
Tapi semua orang-orang itu
dan anak-anak.
Bagaimana kau tega melakukannya?
Kenapa?
Tak penting.
Yang penting adalah kaulah yang membunuh mereka.
Bukan aku.
Edward Nygma, kau ditahan untuk penyerangan di Haven
dan pembunuhan ratusan orang yang tak berdosa.
Tidak.
Tidak. Jim, aku bisa menjelaskannya.
"Menjelaskan"?
Keparat, kau benar-benar melakukannya.
- Berlutulah, sekarang. - Tidak, aku tak melakukannya.
Aku bisa membuktikannya. Aku hanya... Aku butuh sedikit waktu.
Ucapkan katanya, Jim.
Kau mengenalku, Jim.
Orang-orang yang telah kusakiti,
mereka menyakitiku lebih dahulu.
Aku tak mengenal seorang pun di Haven.
Aku tak bersalah.
Ini keputusanmu, Kawan.
Pada dasarnya, dia mengaku.
Kita akan membawanya.
Dia akan disidang.
Kurasa tidak.
Temanmu berdiri di atas pelat IED berlapis tekanan.
Satu dari beberapa yang ada di seluruh ruangan ini.
Berkedut sedikit saja,
dan ruangan ini akan dicat ulang dengan organ-organmu.
Jangan lakukan, Jim.
Alat kecil ini
memonitor detak jantungku.
Jika meningkat 10,
meledak.
Menurun 10,
meledak.
Jika kau mencoba pergi dari sini, pasukan penembak runduk
- akan menembakmu di kepala. - Tidak.
Benda ini bisa meledakkan bomnya dari jarak 1,6 km jauhnya.
Atau apakah aku menggertak?
Begitu kabar tersebar kau yang meledakkan Haven,
- semua orang akan memburumu. - Aku akan mengambil risikonya.
Kurasa dia menggertak.
Tidak, dia tak pernah menggertak.
Aku tak ingin ada siapa pun di sini jika benda ini meledak.
Kalian mendengarnya. Minta Sersan Vallelunga
- untuk mundur. - Ya, Pak.
Nygma pergi.
Sebuah gelang yang memonitor detak jantungnya?
Selamat datang di Gotham.
Jadi, kita harus bagaimana?
Dari yang kulihat,
kini kita seri.
Aku hanya harus menyelamatkanmu sekali lagi
- dan akan kembali memimpin. - Lucu.
Aku serius, apa yang akan kita lakukan?
Dia menarik keluar sebuah buku dan memasang jebakan itu.
Kurasa aku bisa memecahkannya.
Dengan asumsi getaran itu tak memicu IED ini, lalu apa?
Kita hanya harus memecahkan teka-teki macam apa
- yang dia ingin kita pecahkan. - "Teka-teki"?
Selalu ada teka-teki dengan Nygma.
Kau siap?
"Strategi Catur."
"Kesatria Bergerak dengan Cekatan dalam Kegelapan."
Akan kupelintir leher kutu buku ini.
Dalam catur,
kesatria bergerak dalam huruf L.
Dua kotak lurus
lalu satu kotak dengan sudut tegak lurus.
"Mengoleksi Kupu-kupu dengan Hukuman."
Atau...
"Strategi Catur."
"Langkah Pertama Kesatria. Kabur dari Skak Mat."
- Kau baik-baik saja? - Kau meninggalkan Militer untuk kota ini?
Kau akan terbiasa.
- Harvey. Bicaralah. - Jim, kau sudah menahan Nygma?
Tidak. Sebarkan berita ini.
Nygma dicari untuk pembunuhan dan penyerangan di Haven.
- Aku mencari Selina. - Ikuti aku.
Semuanya, angkat gelas kalian untuk pembunuh Jeremiah Valeska.
Si aneh itu sudah mati!
Warga Gotham,
ini adalah pengumuman khusus dari departemen kepolisian.
Kami telah mengetahui orang
yang menembakkan granat berpeluncur roket
yang menghancurkan Haven.
Waspadalah dengan seorang pria yang kurus dan tinggi
yang bernama Ed Nygma.
Dia terakhir terlihat mengenakan setelan jas hijau dan kacamata.
Ed Nygma.
Monster Haven.
- Ayo kita tangkap dia! - Ya!
- Bunuh dia! - Ya!
Bunuh dia...
Bagus.
Sebanyak 200 peluru, seperti yang telah dijanjikan.
Selamat bersenang-senang.
Serta masih ada banyak lagi jika kerjamu tetap bagus.
Pergilah.
Tuan Cobblepot.
- Ini - Apa?
"Edward Nygma adalah monster...
yang bertanggung jawab atas para korban Haven."
Ed, apa yang telah kau lakukan?
Aku melihatnya ke arah sana!
- Dia ada di sana! - Ya, ayo!
Tangkap dia!
Bang 01. Ini Bird 02.
Apa statusmu, Angel?
Kami telah menyisir 30th hingga 36th Street
sebelah barat Broadway. Kami akan terus ke utara.
Itu sebuah kemajuan.
Tapi Nygma tetap belum tertangkap.
Anak buahku akan menangkapnya sebelum malam tiba.
Ceritakan tentang Scarecrow.
Dia memiliki senjata kimia. Kalian akan butuh masker gas.
Menangkapnya
- akan menjadi kemenangan besar. - Itu sebabnya kami ada di sini.
Hei.
Saatnya bangun!
Siapa kau?
Akulah wanita yang akan melakukan eksekusimu.
Itu baru awalnya saja.
Baru akan adil jika kau mati dengan perlahan dan menyakitkan.
Untuk membayar perbuatanmu kepada JoJo.
Siapa JoJo?
JoJo ada di Haven
saat kau meledakkannya!
Ini sebuah lelucon, 'kan?
Sebanyak 300 orang tewas di Haven.
- Kami tak peduli dengan manusia. - Ya.
Lihat betapa bahagianya JoJo.
Ia selalu tersenyum.
Dasar bodoh.
Anjing tak bisa tersenyum.
Aku akan memperbaikimu, Ed.
- Apa-apaan itu? - Injak gasnya!
Ya!
Aku akan memperbaikimu, Ed.
- Apa aku menyuruhmu berhenti? - Maaf, Ibu.
Ibu, tak bisakah kita menghajarnya saja?
- Ini tak bisa. - Ya.
- Apa pun, selain setruman. - Ayo!
Kumohon, jangan biarkan aku mati dengan cara ini.
Syukurlah, slang bahan bakarnya tersumbat.
Potong slangnya.
Bisa. Ayo!
Kumohon.
Tembak aku, tusuk aku, apa pun selain setruman.
Injak gasnya!
Astaga, tidak!
Bantu dia! Leo! Padamkan apinya!
Astaga! Luke, bantu Leo!
Siapa yang akan memperbaiki siapa, Oswald?
Militer menginvasi kota ini.
Menyuruh semua orang tetap di dalam rumah.
- Mereka menuju kemari. - Yang benar saja.
Sebuah invasi berarti tank, infanteri.
Mereka hanya anak pramuka.
- Bagaimana dengan Nygma? - Tak ada yang melihatnya.
Tapi kita punya banyak pengintai di luar sana.
Kalau begitu, suruh para pengintaimu itu
bahwa orang pertama yang membawakanku Nygma
adalah yang bisa hidup!
Sekarang!
Aku dikelilingi orang bodoh, Edward.
Jika aku tak harus mengurus sebuah kekaisaran,
aku sendiri yang akan mencari Nygma.
Halo, Oswald.
Ada banyak hal yang harus kita bicarakan.
Tapi sebelumnya,...
kau menamai anjingmu seperti namaku?
Jim! Harper baru saja memberi kabar,
dia melihat Nygma memasuki Balai Kota.
Dia mendatangi Penguin.
Cobblepot ada di peringkat atas dalam daftarku dari Walker.
Kedengarannya seperti dua kemenangan.
Penguin memiliki semua amunisi di Gotham.
Dia jauh lebih bersenjata lengkap daripada yang lainnya.
Kita butuh teknik "kejutkan dan takutkan."
Itu adalah keahlianku.
Kau siap?
Untuk yang ini, bawalah Harvey.
Aku akan mengawasi situasi di sini.
Ayo bersiap.
Astaga, kau benar-benar membunuh suasana di sini.
Selina.
Aku mengenalmu, dan ini bukan dirimu.
- Kau mengenalku? - Ya.
Mungkin lebih baik daripada dirimu sendiri.
Akan kuberi tahu sesuatu.
Malam itu, saat orang tuamu dibunuh,
aku ada di gang itu, di tangga kebakaran.
Aku melihat pria itu
menembak ayahmu
dan ibumu.
Selama itu,
aku...
tak melakukan apa pun.
Aku tak meminta bantuan...
Aku tak berteriak meminta pria itu untuk berhenti.
Itu bukan kesalahanmu. Kau hanya anak yang ketakutan.
Tidak.
Kaulah anak yang ketakutan.
Kita tak sama, Bruce.
Aku tak melakukan apa pun
karena aku tak bersedia membahayakan hidupku
untuk orang lain sebab aku tak peduli!
Itulah diriku dulu, dan inilah diriku sekarang.
Aku suka lagu ini.
Saat aku ingin pergi Aku tahu apa yang akan kau katakan
Apa yang telah kau lakukan kepadaku, Oswald?
- Apa maksudmu? - Ayolah.
Kau melakukan sesuatu kepadaku.
Kau...
Kaulah alasanku membunuh orang-orang itu!
Teganya kau!
Kau telah membuatku menjadi pembunuh!
Selama berminggu-minggu, aku terbangun di tempat asing,
tak mengetahui cara aku bisa ada di sana atau apa yang telah kulakukan!
Membuat diriku hampir gila karena berpikir aku telah gila!
Kini aku tahu bahwa semua itu adalah perbuatanmu.
Dari semua hal yang kau lakukan kepadaku,
ini...
adalah yang paling kejam.
Ed...
Aku tak mengerti apa yang kau bicarakan.
Aku tak membuatmu melakukan apa pun.
Lalu apa maksudnya, "Aku akan memperbaikimu"?
Apa maksudnya itu? Kau tak memperbaikiku!
- Kau merusakku! - Tunggu... Tidak.
Aku mengatakan itu kepadamu di malam jembatan itu meledak.
Kau pikir aku takkan ingat?
Tidak, Ed, aku menyelamatkan hidupmu! Itu dia!
Apa maksudmu?
Saat itu, kau baru ditikam.
Aku membayar Hugo Strange untuk menyelamatkanmu.
Pasti dia melakukan sesuatu kepadamu saat mengobatimu.
Kau membayar Hugo Strange untuk menyelamatkanku?
Kenapa?
Apa yang harus kulakukan? Membiarkanmu mati?
Setelah Butch, kaulah satu-satunya temanku.
Kau menembak Butch!
Itulah sebabnya aku membutuhkanmu!
Edward Nygma,
jika aku ingin kau sengsara,
aku takkan melakukannya dengan cara tak langsung.
Jika kau dan aku...
mengalami konflik lagi,
kau pasti akan tahu
bahwa aku adalah musuhmu.
Aku menjanjikanmu itu...
sebagai seorang teman.
Ini kacau sekali.
Aku bisa saja membunuhmu, Oswald.
Jika hari itu tiba,
aku bersumpah
aku akan menatap matamu
saat menikam jantungmu.
Lihatlah sisi baiknya.
Jika Hugo Strange memang melakukan sesuatu kepadamu,
artinya kau tak bertanggung jawab untuk Haven.
Di mana dia?
Pak...
GCPD dan Militer telah meledakkan gerbang.
Tetaplah di sini. Kau akan aman.
Tangkap Nygma.
Mereka menginginkannya, bukan aku.
Dia sudah pergi.
Bodoh!
Halo, Harvey.
Kali terakhir kita saling berhadapan, kalian kehabisan peluru.
Kuharap kalian telah bersiap dengan lebih baik.
Kami tak ingin mengambil alih wilayahmu, Oswald.
Tapi kau harus menurunkan senjatamu dan serahkan Ed Nygma.
Atau jika kau dan teman-temanmu tak keluar pada hitungan ketiga,
akan kuhabisi kalian semua!
Kita siap?
Ya.
Silakan, berhitunglah.
Harvey, kau tak berpikir dengan jernih.
Mungkin sebaiknya hubungi bosmu.
Tanya pendapatnya.
Aku tak perlu menghubungi siapa pun.
Silakan.
Berhitunglah.
Satu...
Bagaimana itu untuk "bersiap lebih baik"?
Di mana Ed Nygma?
Seluruh Gotham sedang mencarimu.
Aku butuh informasi, keahlianmu.
Aku akan mengiris wajahmu menjadi potongan puzzle
dan melihatmu mencoba menyatukannya kembali lagi.
Barbara!
Apa aku bodoh?
Selama bertahun-tahun berkomplot dan pengkhianatan antara kita,
pernahkah kau
mengetahui aku melakukan sesuatu yang amat kejam
seperti menembakkan roket ke sebuah gedung
yang berisi orang-orang tak berdosa?
Aku tak membunuh orang-orang di Haven.
Tak persis begitu.
Ada hal yang lebih besar di balik itu.
Aku menunggu.
Malam saat jembatan diledakkan, aku terluka.
Oswald membawaku ke Hugo Strange.
Dia melakukan sesuatu pada otakku.
Itu alasanmu untuk pembunuhan ratusan orang?
Maksudku...
bahwa Strange atau seseorang bisa mengendalikanku.
Mereka yang membunuh orang-orang itu.
Anggap saja aku memercayaimu,
kenapa aku harus membantumu?
Karena siapa yang bekerja dengan Strange?
Siapa yang membuatku membunuh semua orang itu?
Informasi adalah sumber kehidupanmu.
Jika kau membantuku,
aku akan memberikanmu intel terbaik yang kau dapat.
Aku tak tahu di mana Strange.
Tapi aku bisa memberitahumu di mana kau bisa menemukan anak buahnya.
Di mana Edward Nygma?
Kau melindungi seorang pembunuh masal.
Jangan melihatku meminta simpati.
Baiklah.
Tapi suruh si bodoh itu keluar.
Konon kita bisa menilai seseorang dari teman-temannya.
Ucapan itu dari seseorang yang tak punya teman.
Bicaralah.
Nygma dijebak.
Dia bukan seorang pembunuh masal.
Teka-teki. Permainan.
Mungkin pembunuhan biasa sesekali. Tapi membunuh ratusan orang?
Tidak. Itu bukan dirinya. Kau tahu itu.
Jadi, siapa yang menjebaknya?
Jim.
Kau ingin informasi. Aku ingin pulang.
- Eduardo takkan menyetujui itu. - Maaf, kupikir kau yang memimpin.
Bahkan jika aku membiarkanmu pergi,
cepat atau lambat, Militer akan mengincarmu.
Situasi akan berubah di Gotham.
Aku akan menerima risikonya.
Jadi, kau ingin Nygma atau tidak?
"Ruang Interogasi"
Aku tahu ke mana Nygma pergi.
Aku percaya kau tahu yang sedang kau lakukan.
Kita melakukan yang harus kita lakukan, 'kan?
Tuan-tuan, masuklah. Kalian terlambat.
Jasad terakhir yang kalian antar sudah membusuk.
Benar-benar tak sesuai.
Astaga.
Selamat tinggal.
Halo, Profesor.
Tuan Nygma.
Mari kita lewati bagian saat kau menyangkal
telah membuatku menjadi sebuah mesin pembunuh.
Katakan bagaimana caramu mengendalikan alter egoku.
Aku tak mengerti.
Kau melakukan sesuatu untuk mengakses sisi Ed Nygma dari kepribadianku.
Tapi kau adalah Ed Nygma.
Aku juga adalah The Riddler!
Katakan apa yang telah kau lakukan!
Kenapa kau membuatku membunuh semua orang di Haven itu?
Kau yang melakukan itu?
Ini menarik.
- Aku sama sekali tak tahu. - Kau harap aku memercayai itu?
Tuan Nygma, aku tak tahu apa pun tentang alter egomu.
Tapi aku memang mengakui bahwa saat menjahit lukamu,
aku mungkin telah mengotak-atik otakmu.
- Bisakah kau... - Aku menempatkan sebuah cip
ke dalam otakmu.
Itu membuatmu bisa dikendalikan dari jarak jauh.
Sudah kuduga.
Tapi bukan aku yang mengendalikanmu.
Aku memberikan kendali itu kepada orang lain.
Siapa?
Aku akan menuliskannya.
Dengan begitu, jika aku ditanya, aku bisa berkata
bahwa aku tak pernah mengatakannya kepadamu.
Jangan khawatir.
Kau hanya mengalami sedikit kerusakan saraf.
Aku ingin tahu bagaimana kau bisa menyadari
bahwa kau sedang dikendalikan.
Kurasa kita harus membukamu
dan melihat ke dalam otakmu.
Benar, 'kan?
- Jim? - Maaf, Nak, hanya ada aku.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku hanya mencari Jim. Bukan apa-apa.
Aku melihat tentara di bawah.
Ya, Militer akhirnya datang dan memutuskan untuk membantu.
Jim sedang bersama mereka.
Yakin kau baik-baik saja?
Entahlah.
Aku melihat orang-orang kehilangan keinginan untuk berbuat baik.
Orang-orang yang kusayang.
Bagaimana jika kita tak berhasil melalui semua ini?
Aku takkan berbohong, Nak. Beberapa bulan terakhir,
aku juga bertanya-tanya hal yang sama.
Saat tak tahu harus bagaimana, aku datang kemari
dan melihat-lihat berkas kasus,
duduk, dan mulai bekerja.
Dahulu aku benci tugas ini.
Kini ini satu-satunya hal yang membuatku terus bersemangat.
- Kenapa? - Karena hal-hal kecil penting.
Tindakan demi tindakan, perbuatan baik demi perbuatan baik.
Itu berarti sesuatu.
Bahkan jika tak ada yang memperhatikan atau peduli.
- Terima kasih, Harvey. - Sama-sama, Nak.
Jika kau ingin membantu pria tua ini, kau bisa mengambilkanku segelas...
Anak itu cepat.
Maaf untuk ketidaknyamanan ini.
Kerusakan saraf ini menghalangi fungsi muskular,
tapi bukan reseptor rasa sakit.
Dengan memulai ulang cip ini akan menyelesaikan semua ini.
Walaupun suaranya takkan menyenangkan.
Begitu juga dengan aromanya.
Edward, kurasa sudah saatnya untuk perubahan pemandangan.
Sepertinya muatan listrik yang kuat
memberi beban yang berat kepada cipmu. Tapi aku sudah memperbarui semuanya.
Akan kuberi tahu kabar ini kepada pengendalimu.
Bisa jelaskan itu?
Aku hanya membantu seseorang yang butuh bantuan medis.
Ya, aku tak percaya.
Matanya terbuka.
Aku memberinya anastesi bio-medis.
Bangunkan dia, sekarang.
- Lakukan. - Baiklah.
Sudah kubilang, bukan aku pelakunya!
Dia memasukkan sebuah cip ke dalam otakku,
dan selama ini, seseorang telah mengendalikannya.
- Lalu dia mengebor kepalaku! - Sebaiknya kau mulai bicara.
Aku adalah seorang ilmuwan. Sebuah penawaran muncul.
Aku membuat sebuah alat.
- "Alat"? Beraninya kau! - Penawaran dari siapa?
Tolong bawa keluar profesor ini. Terima kasih.
Selamat tinggal.
Apa yang sedang terjadi?
Maaf, Kawan, tapi bagian dari operasi ini amat sensitif.
Tadi aku tak bisa mengatakan apa pun hingga kita mendapatkan sang tersangka,
tapi Walker ingin Ed Nygma ditangkap sekarang.
Walker di balik semua ini?
Dia yang mengendalikan Nygma selama ini?
Kau tahu aku benci omong kosong ini.
Aku tak bertanya, tapi hanya mengikuti perintah.
Dia yang bertanggung jawab untuk Haven?
- Aku tak mengerti - Jim, hentikan.
Percayalah.
Walker ingin kau menembaknya di kepala.
Tidak.
Sebut saja ini bukti kesetiaan.
Dia membutuhkan itu darimu sebelum dia bisa melanjutkan
dengan rencana bantuan itu.
Ayolah, lihat dia. Dia gila, pembunuh polisi.
Katakan kebenarannya.
Apakah Walker yang menghancurkan Haven?
- Apakah kau tahu? Katakanlah. - Jim, kita tak bertanya.
Ini adalah peluangmu menjadi bagian dari misi ini.
Jadi...
Kumohon.
Tembak dia, atau aku menembakmu.
Setelah semua ini,
kau akan membunuhku demi seorang birokrat.
Misi selalu yang utama. Kau yang mengajariku itu.
Apa jawabanmu?
Sepertinya aku terlalu sering menyelamatkanmu.
Mungkin begitu.
Kau kenal Jim Gordon. Kau tahu kota ini.
Cari dan bunuh dia.
Bos. Bangun.
- Bangun. - Aduh.
Jahitannya masih perih?
Ini takkan terjadi
jika kau mengenakan pelindung yang telah kusiapkan.
Peluru itu membuatmu sentimental.
Goyangkan.
Lebih baik?
Sudah kubilang aku harus membiarkan Selina
menusukkan pisau itu, setidaknya sekali.
Konon katanya, ketegasan mengalahkan pencegahan.
Aku mengerti.
Selina Kyle dan Bruce Wayne harus berpikir bahwa kau telah tewas, Bos.
Benar.
Kurasa kau punya kabar baru.
- Semua sistem telah siap. - Kalau begitu, tunjukkanlah.
Dokter, aku mendengar hal baik.
Perbannya sudah siap dilepas.
Menurut asistenmu, kau ingin melihat hasilnya.
Benar sekali.
Kalian berdua tampak indah.
Aku suka reuni keluarga.